冯唐:喜欢直译去华强北,不用找我

2023-10-20 10:05
收藏
详情
微信分享
3月4日的“牛津中国论坛”上,冯唐回应了对《飞鸟集》翻译的争议:“喜欢直译?直接谷歌就好。深圳华强北也有很多。还需要有才的我来翻译吗?”

来源:风直播

文化现场

相关视频

话题

# 冯唐:喜欢直译去华强北,不用找我 #

0/800
发表

热门评论

  • 小梨子10050197
    社会社会
    03-05 16:02
    0 0 3
    • 小梨子10050197:@荡荡
      故意错字系列
      展开
      03-05 16:04
      0 0
    • 荡荡:
      不对,鹏哥
      展开
      03-05 16:03
      0 0
    • 加载更多
  • 小梨子10000205
    语不惊人死不休
    03-05 16:03
    0 0 1
    • 小梨子10050197:
      [偷笑][偷笑][偷笑][偷笑][偷笑]
      展开
      03-05 16:04
      0 0
  • 小梨子10000205
    谷歌至少终于原文
    03-05 16:04
    0 0 1
    • 小梨子10050197:
      [偷笑][偷笑][偷笑][偷笑][偷笑]
      展开
      03-05 16:04
      0 0
  • 荡荡
    我希望表达出原诗的本质,而不是一个字一个字翻译。
    03-05 16:02
    0 0 1
    • 呀 这有根头发:
      嗯嗯嗯
      展开
      03-05 16:03
      0 0
  • 呀 这有根头发
    听说有人喜欢夏鹏
    03-05 16:03
    0 0 0

新评论

  • 荡荡
    如果人们只需要逐字翻译,可以谷歌,在华强北也有很多人可以做这个工作。
    03-05 16:02
    0 0 0
京ICP备16047887号-1京公网安备 11010502032271号
梨视频APP二维码
下载APP